Direct hire recruiting vs staffing agencies explained: key differences, costs, timelines, and when to use each. Clear breakdown for employers and job seekers.